Благая Весть в Сети

Последнее время катастрофически не хватает времени для пополнения материалов сайта. Множество очень интереснейшей информации вокруг – но, увы! Все исключительно на английском, а на перевод никогда не всегда хватает сил. Интересующихся отправляю непосредственно на англоязычный блог по теме.

 Начал переводить небольшую, но весьма полезную статейку на тему сабж. Вот вступление:

Патрик Швердфегер, SiteProNews

…Сегодня почти у каждого есть свой сайт. Естественно, это особо касается тех, кто так или иначе занимается бизнесом. Люди ставят разные задачи за каждым сайтом. Некоторые основной упор делают на контент. Другие обеспечивают онлайновые сервисы и предлагают мудреные пользовательские интерфейсы. Третьи призваны развлекать и забавлять своих посетителей. Но какие цели ни преследовал бы ваш сайт, существуют несколько первичных принципов, которые надо всегда иметь в виду, приступая к построению сайта.

Фокус

Первый принцип веб-сайта – это фокус. Ваш сайт должен иметь узкий и определенный фокус. Почему так? Потому, что в Сети существуют десятки миллионов веб-сайтов, и посетители, который вам посчастливится привлечь, будут иметь лишь несколько секунд, чтобы решить – задержаться ли им здесь или одним кликом мышки продолжить странствовать где-то еще. В течение этих нескольких секунд ваш сайт должен четко дать понять посетителю, для чего он создан, чтобы тот мог решить, соответствует ли это его интересам и нуждам и действовать соответственно.

  Работы, как говорится, ведутся… Кто желает подставить плечо помощи – милости просим.

Еще готовится к публикации – Современная притча о гольф-клубах или Два стратегических подхода к присутствию в Сети. Как надо и как не надо. По-моему, очень сильная вещь.